THEATERTEKSTEN

Auteursbond-theaterteksten
is een project van de
Auteursbond, de
beroepsorganisatie
van (toneel)schrijvers en
vertalers in Nederland.

privacy verklaring

Een kus van de weduwe - Israel Horovitz
door Jules Noyons - 1981
PDF   AUTEUR
TEKSTEN VAN DEZE AUTEUR

Trefwoorden: Horovitz, harde komedie, in your face
Thema: een vrouw keert terug naar haar geboorteplaats om wraak te nemen
Genre: Tragikomedie

Beschrijving:
Israel Horovitz (72) is een gevierd auteur. Hij heeft meer dan 70 stukken geschreven, die in meer dan 30 talen over de hele wereld vertaald zijn. Hij leidt al 28 jaar een eigen gezelschap in Massachusetts.
Hij was de boezemvriend van Samuel Beckett. In 2009 vond het project 70/70 plaats: ter gelegenheid van Horovitz’70ste verjaardag werden 70 van stukken op 70 verschillende plekken ter wereld opgevoerd of gelezen.  Alleen……..in Nederland is hij nagenoeg onbekend. Dat is doodzonde.

“The widow’s Blind Date” (1981), een van zijn meest gewaardeerde stukken, was zijn tijd vooruit. Tien jaar voor het Engelse “in yer face” drama -de rauwe golf met auteurs als Sarah Kane en Mark Ravenhill - schreef Horovitz al dit rauwe portret van de onderbuik van de samenleving. Uitzichtloosheid wordt draaglijk gemaakt met zwarte humor.  Fysieke dreiging en geweld zijn voortdurend aanwezig. En uiteindelijk wordt met chirurgische precisie een traumatische herinnering blootgelegd.

Een Kus van de Weduwe begint schijnbaar luchtig. Sjors en Art werken in een papierverwerkingshal ergens aan de Zuidas van Rotterdam.  Ze drinken bier en scheppen op over hun seksuele veroveringen. Dan krijgen ze bezoek van Mandy, een vroegere klasgenote die de achterstandswijk verlaten heeft en carrière gemaakt in de academische wereld. De macho-pesterijtjes van het begin worden gevaarlijker. Beetje  bij beetje worden de wonden uit het verleden blootgelegd. Een gewelddadige confrontatie kan niet uitblijven.

Fragment:


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
login